What Razzquez made with his PocceMod is exactly how I would imagine it to be! You can set ACE permissions to any mod option to any group you want (Admin, Moderators, Everyone).
If you would like to, go take a look into his source code. Unfortunately, I haven’t learned C# yet, so I can do the necessary adjustments myself…