Tweak(server): 6 Easy Ways to Remove Rust from Platforms

[nta]

tweak(server): 6 Easy Ways to Remove Rust from Platforms

AKA: ‘drop jexl-eval dependency and Rust toolchain requirement’