you need to run the server from within the server-data directory so right now it isnt even looking at the config file mostly because it seems to be in the wrong location.
i would suggest starting over and reading the wiki carefully.
there is a tutorial on the forums on how to setup a FXServer that explains how to do this to a T.
Maybe this will help you out.