Stream train replacements

So I’m using the TrainSportation modification which works perfectly in my opinion.

My next thought was to replace the original freight train and also metro train in the future but my main focus is the freight train. I wan’t to replace it with this modification:

My problem: Everytime I go ingame with the train model streamed like cars and guns, it just crashes with the following error message.

2a60e078ae4f8bb50fb5f55462a262be

Do I have to change any settings for the passenger train to work?

Edit:
Howevery this one does work: