Be able to stream and replace sounds serverside.
As far as I know, if it was possible, it would have already been a feature in FiveM.
There’s already a few threads on this, search and you’ll find 'em but it was implemented long ago, but the tools used to create the .dat/rel files and nametables are currently private.