Hello can you please check if Steam is running as admin? See Steam Overlay Suddenly Not Working Correctly - #3 by Gogsi123
I had tested Steam input when the new Steam integration was added to Canary a few weeks ago and it seemed to work fine. I can test it again later tonight.