To install it you need to place the folder that you unzipped in /Resources folder in your SERVER and then activate the resource in server setup file.
This could help you get it done.
I haven’t really been active in FiveM stuff in a while, so I am not sure if everything works like it used to.