You just have to download this release [Release] Most Complete Handling.Meta (Includes NEW DLC Vehicles!) and you will be able to change the handling of hitch vehicle of your choice. Install it to your server and open the handling.lua file, search for a vehicle that you want to edit and play with the values for increase the top speed or the acceleration, etc.