Actually no, it’s a frontend menu, different than the regular pause menu. I built a small framework around it here if you want to create your own menus.
Menus would have to be opened using a clientside event trigger. You can see everything on the github wiki page.