On my server when a new message is sent in chat the chat does not automatically scroll and players have to manually scroll to where that message is, is there any way to fix this ?
Have you checked whether automatic scroll is enabled on the js side when a new message arrives in the chat script you use?