Hello, this is a bug report that aims to help those in similar situations as me.
Client: Beta 3095
Expected: Settings change without crashing
What happens: Game crashes
Category: Client
Reproducing steps Use build 3095 and certain settings changes will crash your game. To fix this issue, I swapped to a different build (can be changed in Citizenfx.ini in your fivem app data folder.
Once I changed the build, I had no issues with changing settings.
Hope this helps