Custom Clothing assets do not properly load ytd textures on the model unless the user is on High Texture Quality, see screenshot below.
Are you doing add on clothing or replacement?