Hi there,
Actually this request is some kind of selfish one, only for mechanics. Maybe you can integrate with something like [Release] [ESX] Lenzh_Chopshop so other players can sell parts to mechanics and also mechanics must farm materials for upgrades. Basic idea is to upgrade cars with materials not just with 1 click.