Ok you should do like this
{label = ('Mettre en prison Fédérale'), value ='federal'}
WITHOUT U, then it is NOT like this
{label = _U('Mettre en prison Fédérale'), value ='federal'}
It’s my mistake. My bad. Enjoy!