Just download the clothing from gta5-mods.com or lspdfr.com and use this tutorial.
Then you’d need a menu where you can change your ped components to find the right combination and possibly add it to the “EUP” resource.