Merge remote-tracking branch 'sgottelk/feature/improved-dev-docs' into master-pub

Now we have more instructions for developers on how to build the FiveM client.