But you have been probably talking about in-game vSync, in actual FiveM. I was talking about your NVidia feature accessible via Windows. I had exactly the same issue once I installed new GPU week ago.
It may look like this:
And every game can have already predefined config for certain games. So just check it all there
