How to make ynd traffic path - nodes in custom map

I need to know how to make my road out of the map, it stop when it hits the blue square and wont go further…

Picture to understand what i mean…

I want to add traffic all the way through the bridge to another island, but I cant, seems to be a hitbox for my traffic nodes…