Hi,
You could install a mod like release-enhanced-siren-controls-v1-2
then edit the IsControlJust with the new key inputs you would like for keyboard
then add elseif IsControlJustReleased(0, 172) and not IsInputDisabled(0) then after the call for the keyboard input and this will set it to UP on the D-Pad.