I think you should try the esx method ESX.ShowHelpNotification

Source code from ESX Framework Github

function ESX.ShowHelpNotification(msg, thisFrame, beep, duration)
    AddTextEntry('esxHelpNotification', msg)

    if thisFrame then
        DisplayHelpTextThisFrame('esxHelpNotification', false)
    else
        if beep == nil then
            beep = true
        end
        BeginTextCommandDisplayHelp('esxHelpNotification')
        EndTextCommandDisplayHelp(0, false, beep, duration or -1)
    end
end