Excuse me for the necro.
With the impending release of Valve’s Steam Deck (which runs on a fork of Arch) boosting this feature on the priority list would be amazing. Windows can be installed on the device - as confirmed by Valve - but it would definitely be tedious if not frightening for the average user.