Client side non-fivem mod on server?

First time posting, am i in the right place?
How can i get this mod to work with fivem. Or at least give it to clients for them to use.
The mod is: Custom Wanted Music - GTA5-Mods.com

I’m new to fivem but have a lot of programming/networking/general IT experience, so feel free to say something complex.

Fivem supports an .Asi plugins on client side, but only on servers that have enabled scripthook in server config.

Enabling the scripthook by server owners are very risky because MenyooSP is an client sided asi plugin, that can be used as legal cheat menu.

I think if is it an Asi plugin and you will play on scripthook allowed servers it may work.

Also the plugins for fivem needs to have specified FX_ASI_BUILD in his asi resource for compatibility reasons.