I would have to assume you have a folder named “trew_hud_ui” inside of a folder named “trew_hud_ui-master” which is the main folder downloaded by github. You need to extract the resource from the master folder.